MEXICO: Apelan mayas a tecnologia para difundir su cultura

Conmemoran 'Dia Internacional de Pueblos Indigenas'

MERIDA, YUCATAN.- La etnia maya es un pueblo vivo que
ante el inminente proceso de globalizacion que sufre el
mundo, ha logrado con exito la incorporacion de la tec-
nologia en la preservacion y transmision de su cultura
e idiosincrasia.

El uso cotidiano del internet, las videocamaras o la
radio, son algunos de los elementos que forman ya parte
de la legendaria cultura que domina el Mayab, procesos
que dan cuenta que la maya es una cultura que permanece
viva.

Para la jefa del departamento de Comunicacion Intercul-
tural de la Comision Nacional para el Desarrollo de los
Pueblos Indigenas (CDI) en Yucatan, Nelly Alonzo Lope,
es necesario superar la idea de que el maya es aquel
que solo permanece a lo largo de su vida en la milpa.

Al conmemorarse hoy el Dia Internacional de los Pueblos
Indigenas, señalo que un ejemplo de esta amalgama de la
modernidad tecnologica con la cultura maya es el hecho
de que en la actualidad el estado cuenta con un impor-
tante numero de videoastas.

Todos ellos, explico, a traves de la lente de sus equi-
pos muestran el rostro humano, las necesidades, los exi-
tos y fracasos que se viven a diario en sus comunidades
a lo largo y ancho de Yucatan.

La especialista señalo que en la actualidad el pueblo
maya es un continuo demandante de capacitacion en el
uso de tecnologias, asi como para trabajar entorno a
planificar mejor su tarea como cineastas o servir como
difusor de su mundo a traves de la radio.

Empero, esta particular forma de ver la vida ha dejado
de ser solo del interes nacional y ha trascendido al
ambito internacional, al grado que las muestras cinema-
tograficas de Quebec, Berlin, Cuba, Australia, Bolivia
o Suiza demandan ya la presencia de los creadores mayas.

Hombres y mujeres rompen asi con la barrera de las li-
mitantes del sexo en la lucha por presentar su propia
vision de las ceremonias religiosas y tradiciones de
sus pueblos, las leyendas y creencias.

De sus comunidades, hasta evolucionar y transformarse
en vehiculos de protesta ante la deuda social que aun
se tiene con este pueblo.

Para las nuevas generaciones, el uso de los medios de
comunicacion es cada dia mas frecuente, en especial la
radio, ente que transforma una ancestral filosofia en
una forma de vida para quienes se arriesgan a traspasar
el umbral de lo occidental.

En este sentido, albergues para niños indigenas en las
comunidades de Samahil, Chemax, Yaxcupul o San Antonio
Dzotdzil ven en la radio experimental el espacio de
expresion de una nueva generacion orgullosa de su
origen que se niega al silencio de su cultura, ante el
cumulo de discriminacion que existe en torno a lo indigena.

La radio, asegura Alonzo Lope, no es solo un difusor de
la palabra hablada y la musica tradicional, sino tambien
un elemento que preserva la vida, como vehiculo idoneo
para promover medidas de prevencion ante huracanes o
simplemente el cuidado de la naturaleza.

Este primer contacto lleva a descubrir un mundo mas am-
plio en la red informatica ante la cual no ceden, por
el contrario se lanzan en su conquista y aunque aun
existen errores en su pronunciacion, los mayas han
incorporado a su lenguaje palabras como Facebook o
Youtube.

La funcionaria del CDI revela que aunque es en este
año cuando se apoyan por vez primera proyectos vincu-
lados a la creacion de paginas electronicas, reconoce
que la presencia de lo maya peninsular es notoria en
el ciberespacio desde hace mucho.

Los mayas, apunta, no son una cultura muerta o rezaga-
da en el monte, son una cultura viva y que al igual
que sus antecesores se lanza a la conquista del mundo,
impone su propio ritmo y su propia forma de pensar en
un mundo de ondas sonoras y cables de fibraoptica.

(Fuente: NTX y LRH, Informador.Com.Mx , Mexico, 9/8/09)
http://www.informador.com.mx/tecnologia/2009/127682/6/apelan-mayas-a-tecnologia-para-difundir-su-cultura.htm

Enviada por Gabriel Ivan Barrera, Argentina