La Voz de Turquia - WWDXC Top News #907

TURQUIA

La TRT tiene varios transmisores en Cakirlar, asi que no estan

en uso? Se que algunos de ellos han estado con modulacion

y con problemas de espurias.

Hay planes de mover algunos que trabajen en Emirler ?

(Glenn Hauser-OK-USA to Elvan Boratav-TUR TRT, via dxld)

Estimado Sr. Hauser, hay cinco transmisores (3x250 kW +

2 x 500 kW) en Cakirlar, pero son demasiados viejos.

La seccion nuestro departamento tiene planes de mover uno de

500 kW a Emirler, pero la opinion general es que eso no seria

posible en colocarlo y ponerlo en operacon en la re-instalacion.

Tambien tenemos planeado en transladar las antenas de Cakirlar

a Emirler, pero tampoco es posible la instalacion alla. Cakirlar

esta todavia en operacion, pero el tiempo no sera de rutina en las

transmisiones alla.

Todavia no recibi ninguna respuesta de Canada, pero tambien sabemos

que el ingles esta de regreso.

Que pase un buen dia
(Elvan Boratav, TRT CE, dxld April 2; via SW TXsite Apr 6)

Fotos del transmisor en Cakirlar, situado al noroeste de las afueras

de Ankara. (el nombre no se refiere a la localidad geografica)

http://www.panoramio.com/photo/3771647

http://www.panoramio.com/photo/2146121

http://www.panoramio.com/photo/445746

Echa un vistazo a las otras imágenes también, además de las antenas
y el edificio del transmisor (no es una norma de las instalaciones de un
proyecto de Turquia), también el transformador de la planta al aire libre

(Kai Ludwig-D, dxld April 2)

TUR

Emirler 500 kW site, 21 curtain arrays, 1 x Alliss revolving antenna
on the western corner.
39 24 05.00 N 32 51 21.00 E

<http://maps.google.de/maps?f=q&source=s_q&hl=de&geocode=&q=

39+24+05+N++32+51+21+E&sll=51.151786,10.415039&sspn=19.953

152,39.550781&ie=UTF8&t=h&z=16&iwloc=addr>
<iframe width="225" height="250" frameborder="0" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0" src="http://maps.google.de/maps?f=q&source=s_q&hl=de&geocode=&q=39+24+05+N++32+51+21+E&sll=51.151786,10.415039&sspn=19.953152,39.550781&ie=UTF8&t=h&z=14&iwloc=A&ll=39.408943,32.860022&output=embed"></iframe><br /><small><a href="http://maps.google.de/maps?f=q&source=embed&hl=de&geocode=&q=39+24+05+N++32+51+21+E&sll=51.151786,10.415039&sspn=19.953152,39.550781&ie=UTF8&t=h&z=14&iwloc=A&ll=39.408943,32.860022" style="color:#0000FF;text-align:left">Größere Kartenansicht</a></small>

Esquema de verano actualizado de la Voz de Turquia A-09

Albanes

0600-0625 en 9700, cancelado

1130-1155 on 11875, cancelado

Arabe

0900-0955 en 11690 11750, ex 0900-1055 x A-08
1400-1455 en 9540 15285, ex 0900-1055 x A-08

AZERI

0700-0755 en 11730
1530-1625 en 9530

Bulgaro

1100-1125 en 7210

Chino

1100-1155 en 15240

Dari

1500-1525 en 11765
Ingles

0300-0355 en 5975 6165 7325 SAC 250 kW / 277 deg
1230-1325 en 15450 15520
1830-1925 en 9785
2030-2125 en 7205
2200-2255 en 9830

Frances

1930-2025 en 5980 9535

Gerogiano

1000-1055 en 9655, ex 0700-0755 on 9760 x A-08

Aleman

1130-1225 en 13760
1730-1825 en 11835

Griego

1030-1055 en 9840, cancelado
1430-1455 en 7310, cancelado

Italiano

1630-1655 en 9610

Japones

2000-2055 en 9635, cancelado

KAZAKH

1330-1355 en 11880, ex 1500-1525 on 9690 for A-08

KYRGYZ

1330-1355 en 11835, cancelado

MACEDONIAN

0800-0825 en 11820, cancelado

PASHTO

1530-1555 en 11765

Persa

0830-0955 en 11795
1500-1555 en 9760, ex 1230-1325 on 11940 x A-08

Ruso

1300-1355 en 11965

Español

0100-0155 en 9770 9870, segunda frecuencia adicional
1630-1725 en 11930

TATAR

1000-1025 en 13770, ex 1500-1525 en 9855 x A-08

Turco

0000-0155 en 7260
0400-0555 en 6040 11980
0600-0855 en 11750 11955 13635
0900-1255 en 11955 13635
1300-1555 en 9840 + 9460 from Aug.2
1600-2055 en 5960 + 9460 from Aug.2

TURKMEN

1200-1225 en 11825, ex 1400-1425 en 11935 x A-08

URDU

1200-1255 en 13710

UYGHUR

0200-0255 en 9510
1400-1455 en 15180, nueva transmision

UZBEK

1030-1055 en 15280, ex 1200-1225 en 11795 x A-08
1600-1625 on 11765

(R BULGARIA DX MIX News, Ivo Ivanov, via wwdxc BC-DX TopNews April 6)

TRT (VOT)

pagina web actualizada el 6 abril el quemas de las frecuencias en:

http://www.trtenglish.com/Diger/ingFrequence.pdf
(Dragan Lekic-SRB, dxld Apr 9)

Fuente: