Czech Republic: Radio Prague threatened with shortwave closure

Radio Prague threatened with shortwave closure

October 13th, 2009 - 9:12 UTC 

by Andy Sennitt.

It has just been announced that the Czech Ministry of Foreign Affairs is looking for Radio Prague to end all shortwave transmissions from the Czech Republic at the end of 2009. This would be an irreversible step. Radio Prague is the only customer at Litomysl and this would result in the closing and dismantling of that transmitter site.

Radio Prague's former editor-in-chief David Vaughan is afraid that the closure of shortwave, if it goes ahead, could spell the end for Radio Prague. He writes: "when I was also active in the European Broadcasting Union, I followed developments in international broadcasting closely. During that period a number of international broadcasters abandoned their roots in radio – nearly always at the bidding of bureaucrats rather than those involved in the stations themselves. Almost without exception the outcome, sooner or later, was the demise of the station altogether.

Mr Vaughan continues "The news of the latest cuts puts the staff and management of Radio Prague in a difficult position. It will not be easy for them to launch a campaign to save the shortwave broadcasts, as they could find themselves facing the alternative of having to cut jobs instead. Given that the amount of money needed to save the shortwave broadcasts is so small [about half a million euro a year], I am convinced that the cause is worth fighting for and that it does not have to be a case of pitching jobs against shortwave. If the decision-makers in the government and at the ministry can be made to understand what is at stake, I am sure that the money can be found. "

Mr Vaughan says that Radio Prague needs to get listeners support at this time. Their address is:

Radio Prague
Vinohradská 12
120 99 Prague 2
Czech Republic

Tel: (+420) 221 552 933
Fax: (+420) 221 552 903
E-mail: cr@radio.cz

Listeners should also contact The Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic
Ministerstvo zahranicních vecí
Loretánské námestí 5
118 00 Praha 1, the Czech Republic
tel: +420 224 181 111
e-mail: podatelna@mzv.cz

Listeners should contact the Czech Embassies and representatives in their own country. A List of Czech Embassies can be found here.

(Source: David Vaughan via Jonathan Murphy/Mike Barraclough)

Andy Sennitt adds: Just for clarification, Radio Netherlands Worldwide has also cut back on shortwave usage in recent years. In our case, the decisions on what to cut, and when, have been made internally after extensive research into listening patterns, and a re-evalution of our core tasks and target areas. There has been absolutely no input from bureaucrats or politicians. Because of the rapidly-changing nature of international broadcasting, we now have a strategy department - of which I am a member - that advises management and colleagues in other departments on the options available.

http://blogs.rnw.nl/medianetwork/radio-prague-threatened-with-closing-shortwave

Version en Español

Radio Praga amenazado con el cierre de onda corta 
13 de octubre 2009 - 9:12 UTC por Andy Sennitt. 

Se acaba de anunciar que el Ministerio checo de Asuntos Exteriores está buscando a Radio Praga para poner fin a todas las transmisiones de onda corta de la República Checa a finales de 2009. Esto sería un paso irreversible. Radio Praga es el único cliente en Litomysl y esto daría lugar a la clausura y el desmantelamiento de ese sitio del transmisor. 

Ex director de Radio Praga en jefe David Vaughan, teme que el cierre de onda corta, si sigue adelante, podría significar el fin de Radio Praga. Él escribe: "cuando yo estaba también activo en la Unión Europea de Radiodifusión, he seguido la evolución de la radiodifusión internacional de cerca. Durante dicho periodo, el número de organismos de radiodifusión internacional abandonó sus raíces en la radio - casi siempre en la licitación de burócratas y no de los que participan en las propias cadenas. Casi sin excepción, los resultados, más pronto o más tarde, fue la desaparición de la estación total. 

El Sr. Vaughan continúa "Las noticias de los últimos recortes pone el personal y la dirección de Radio Praga en una posición difícil. No será fácil para ellos poner en marcha una campaña para salvar las transmisiones de onda corta, ya que podrían encontrarse frente a la alternativa de tener que recortar puestos de trabajo en su lugar. Dado que la cantidad de dinero necesaria para salvar las transmisiones de onda corta es tan pequeño [alrededor de medio millón de euros al año], estoy convencido de que la causa vale la pena luchar y que no tiene que ser un caso de lanzamiento de los empleos frente de onda corta . Si la toma de decisiones en el gobierno y en el Ministerio se pueden hacer para entender lo que está en juego, estoy seguro de que el dinero se puede encontrar. " 

Sr. Vaughan dice que Radio Praga necesita conseguir oyentes apoyo en este momento. 

Su dirección es: 

Radio Praga 
Vinohradská 12 
120 99 Praga 2 
República Checa 

Tel: (+420) 221 552 933 
Fax: (+420) 221 552 903 
E-mail: cr@radio.cz 

Los oyentes también deben dirigirse al Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Checa 
Veci Ministerstvo zahraničních 
Loretánské náměstí 5 
118 00 Praga 1, la República Checa 
tel: +420 224 181 111 
E-mail: podatelna@mzv.cz 

Oyentes deben contactar a la Embajada Checa y representantes en su propio país. Una lista de Embajadas Checa se pueden encontrar aquí. 

(Fuente: David Vaughan, a través de Jonathan Murphy / Mike Barraclough) 

Andy Sennitt añade: Sólo para aclarar, Radio Netherlands Worldwide también ha reducido el uso de onda corta en los últimos años. En nuestro caso, las decisiones sobre qué cortar, y cuando, se han hecho internamente después de una extensa investigación sobre los patrones de escucha, y una re-CALIFICACIÓN de nuestras tareas principales y las zonas de destino. No ha habido absolutamente ninguna entrada de los burócratas o los políticos. Debido a la naturaleza rápidamente cambiante de difusión internacional, ahora tenemos un departamento de estrategia - de la que soy miembro - que asesora a la gerencia y los colegas de otros departamentos sobre las opciones disponibles.

Nota de Yimber Gaviria: Amigos,No nos quedemos callados, enviemos las cartas de apoyo en este momento a Radio Praga, que sientan que aun tienen OYENTES. Actuemos y ayudemos a Radio Praga.