PORTUGAL. New e-mail address for Radio Portugal International

diciembre 17 de 2009, con la triste noticia del fallecimiento del isabel de RTP.

Por favor note el nuevo contacto ( Paula Nunes Teixeira)

** PORTUGAL.

Dear Drita: First of all sad news. I know you have previously been in contact with Isabel Saraiva of RDP Lisbon.

Now her friend and colleague, Technical Director Teresa Abreu, told me in an E-mail that Isabel passed away on November 26th after a long illness. I knew that Mrs Saraiva was ill but I did not know it was so serious. Isabel was always so friendly, also full of interest and humour.

I have many QSL cards from her, postcards especially with trams, which is something Lisbon and Norrköping have in common, also a T-shirt and a course of the Portuguese language. She gained many friends among DX listeners here in Sweden, even though Portugal gave up foreign language transmissions long ago. Peace be upon her, I will indeed miss her

(Ullmar Qvick, Sweden, Dec 11, via Drita Çiço, Albania, WORLD OF RADIO 1491, DX LISTENING DIGEST) obitFaleceu Isabel Saraiva da RDP Internacional. ---

Caros Amigos, A RDP Internacional informou no seu último Caixa Postal o falecimento da nossa muito conhecida e querida, Isabel Saraiva, responsável pela secção de Intercâmbio e Contactos da emissora portuguesa.A Isabel Saraiva deixou-nos na última semana de Novembro e será certamente relembrada por toda a comunidade da rádio-escuta pela sua extraordinária dedicação e simpatia para com todos os ouvintes, em particular para com os dexistas, pois era quem confirmava oficialmente as nossas QSL`s. Paz à sua Alma

(João Costa, CT1FBF, Dec 11, dxclubepr yg via DXLD)

Isabel Saraiva foi uma excelente colega no nosso hobby, e uma grande amiga de todos quanto a considerar todos os informes de recepção sendo confirmados com os belos cartões QSL da RDP. Afora os contatos pessoais por e-mail quando se fazia necessário. Pena que partiu tão cedo

(Rudolf Grimm, Dec 13, radioescutas yg via DXLD)

Perhaps she has a successor:

** PORTUGAL. Subject: Intercâmbio e Contactos ---

Good morning, From this date, for matters relating to exchanges and contacts:

Paula Nunes Teixeira

Email - paula.teixeira @ rtp.pt

AddressRDP /InternacionalIntercâmbio e contactPaula Nunes TeixeiraA.

Marechal Gomes da Costa, 371849-030 LISBONPORTUGAL

I am available, Thanks

Bom dia,

A partir desta data para assuntos relacionados com Intercâmbio e Contactos:

Paula Nunes Teixeira Email : paula.teixeira@ rtp.pt

Obrigada,

Paula Cristina Teixeira, Antenas Internacionais

Av. Marechal Gomes da Costa, 371849-030

Lisboa -

Portugal

Tel.: (+351) 217 947 000

www.rtp.pt

(via Marcelo Bedene, Brasil, dxclubepr yg via DXLD).

....

I have just received an e-mail from Radio Portugal International,

informing me that reception reports may be sent to them at the

following e-mail address:

"R. Portugal International" <isabel.venes @ rtp.pt>

Cheers! (Dave Askine, NASWA yg via DXLD)

Portugal: Nuevo correo electronico para Radio Portugal Internacional

He recibido un e-mail de Radio Portugal Internacional (RDP),

informandome que los informes de recepcion deben ser enviados al

siguiente correo electronico.

isabel. venes arroba rtp.pt

Informo Dave Askine, Naswa via DXLD

Via Yimber Gaviria, Colombia