.png "English"){kind=small}
Todo oyente se ha topado con frecuencias en las que el sonido normal iba acompañado de perturbaciones. En algunos de los casos se oyen chasquidos, chisporroteos, entre otros sonidos que provienen de emisiones electromagnéticas industriales, comunales o atmosféricas. Hoy nos referiremos a programas radiales captados con silbidos y zumbidos, causados, las más de las veces, por transmisores que operan en frecuencias imprecisas.
En ocasiones, debido a desperfectos en los transmisores y las antenas de emisión, la señal radial es captada en una frecuencia que no coincide con la internacionalmente reglamentada. Cabe recordar a estas alturas que las emisoras que operan en las ondas media y largas se encuentran ordenadas a un intervalo de 9 kilohercios una de otra, siendo tal intervalo de 10 kilohercios en los EEUU. En las ondas cortas este paso es de 5 kilohercios y los transmisores han de emplear frecuencias cuyos números finales sean 0 o 5. En presencia de las mencionadas señales emitidas con imprecisión y si por una frecuencia determinada transmiten 2 o más emisoras, la señal captada llegará acompañada de silbido estridente o zumbido. Si se producirá éste o aquél es algo que depende de la desviación de la señal imprecisa.
Así, por ejemplo, a las 15.00 horas y en la frecuencia de 9495 kilohercios transmiten la Radio Transmundial, Trans Wolrd Radio y la Family Radio. El habla de las dos emisoras se va mezclando pero no hay silbido ni zumbido. Ahí, sin embargo transmite casi regularmente la Radio de Abjasia. Su señal se emite en, aproximadamente 9494,8 kilohercios. Entre esta frecuencia y la frecuencia normal de 9495 kilohercios hay una diferencia de 0,2 kilohercios a consecuencia de lo cual aparece un zumbido fuerte que ensordece los tres transmisores.
El otro tipo de efecto perturbador se puede notar, por ejemplo, en la frecuencia de 9525 kilohercios a las 18.00 horas cuando comienza el programa de la emisora "El Eco del Cáucaso". El sonido captado se encuentra acompañado de un silbido estridente ya que a esa misma hora pero en la frecuencia de 9525,4 kilohercios está en el éter la emisora "La Voz de Indonesia".
De este modo se puede considerar que al resultar la frecuencia imprecisa inferior a la normal se escuchará un zumbido, y al ser superior, un silbido estridente.
Idéntico efecto se puede comprobar en las ondas largas en las que incluso una diferencia de 3 kilohercios provoca zumbidos y silbidos, mientras en las ondas medias esto ocurre con una diferencia de 0,7 kilohercios.
Todas estas diferencias son relativas pues también inciden otros factores como, por ejemplo, si se trata de transmitir en banda estrecha o en banda ancha, etc. Las citadas perturbaciones pueden originarse incluso en el propio receptor del oyente al contar el aparato con conversión sencilla de su frecuencia intermedia. Un tal efecto es observado también en la captación de las llamadas frecuencias "armónicas" cuya existencia es originada por desperfectos en las instalaciones de transmisión. Tal tipo de frecuencias crean la ilusión de que se trata de frecuencias imprecisas en los casos de modulación deficiente como ocurre con gran número de programas transmitidos por Radio el Cairo, radio Pakistán, etc.
La sintonía más ardua se produce con la captación de las llamadas emisoras "saltadoras". Por ejemplo, la emisora "La Voz del Kurdistán iraní" cambia, cada 2 o 3 minutos, su frecuencia y diapasón de 4755 a 4970 kilohercios con el fin de evitar jamming por parte de un transmisor iraní. De este modo esa emisora se sobrepone a transmisores diferentes que operan en frecuencias exactas y son captados, a consecuencia de esto, con silbidos o zumbidos.
Hay frecuencias preferidas por gran número de Entes de Radio. Estas frecuencias se hacinan en un pequeño subdiapasón donde se estorban mutuamente al originarse incluso las perturbaciones de que tratamos hoy. Nos referimos, por ejemplo, al diapasón de 5995 a 6005 kilohercios en el que al lado de las frecuencias normales de 5995,6000 y 6005 kilohercios existen otras, imprecisas.
De este modo a diferentes horas de las 24 por ese diapasón se captan con silbidos o zumbidos emisoras como "El Eco de la esperanza" de la República de Corea, la Radio de Sri Lanka, Radio "Loyola", de Bolivia, etc.
Hay también organismos de Radio que consideran como normal operar en frecuencias imprecisas y lo vienen haciendo desde hace decenas de años. Se trata del programa local, doméstico, de Corea del Norte en las frecuencias de 9666 y 6251 kilohercios, entre otras.
Los oyentes que hayan comprobado tales casos podrán ofrecer su ayuda a la radiodifusión internacional al informar a los departamentos técnicos de las diferentes emisoras para que éstas eviten el uso de tales frecuencias.
DX MIX
Es la edición 50 del DX MIX. Todas las horas aparecen en Tiempo Universal Coordinado y las frecuencias en kilohercios.
Alemania. Hoy, tercera y última entrega de los horarios de emisoras que emplean para sus programas transmisores de la Media Broadcast.
Adventist World Radio (AWR):
-para Europa del Este
0500-0600 en 6025 Wertachtal 100 kilovatios / 120 grados en búlgaro
-para el sur de Europa
1000-1100 los domingos en 9610 Nauen 100 kilovatios/ 180 grados en italiano
-para el Norte de África transmisor en Wertachtal 100 kilovatios/ 210 grados
2000-2030 en 9805 en francés
1900-2000 en 11955 Nauen 100 kilovatios/ 215 grados en árabe
-para el Oriente Próximo en árabe mediante Wertachtal 250 kilovatios/ 120 grados
0400-0430 en 7425 y 1700-1730 en 9445
-para el sur de Asia, transmisor en Wertachtal 250 kilovatios
1200-1300 en 15495 / 085 grados en inglés y Bengali
1500-1530 en 11860 / 090 grados en Punjabi и 1530-1600 en 11905 / 075 grados en Hindi
1500-1600 en 11675 / 075 grados en Nepali e inglés
Radio Netherlands Worldwide:
-para África Central y Oriental en inglés
1800-1955 en 12045 Wertachtal 500 kilovatios/ 150 grados
Trans World Radio:
-en la frecuencia de 6105 Nauen 100 kilovatios/ 285 grados para Gran Bretaña en inglés
0745-0920 los domingos, 0815-0850, los sábados y 0800-0850, de lunes a viernes
-en la frecuencia de 7315, Wertachtal 100 kilovatios/ 060 grados para Rusia
1500-1530 los lunes en bielorruso y de martes a viernes en ruso
1500-1600, los sábados y domingos en ruso
Y ahora tres emisoras que operan desde las 10.00 hasta las 11.00 en 6140, Wertachtal 100 kilovatios/ antena circular para Europa Central
La Mecklenburg Verpommern Baltic Radio en alemán – cada primer domingo de mes
La European Music Radio, programa musical-cada tercer domingo del mes
La Radio Gloria International, programa musical – cada cuarto domingo del mes
La Christian Science Sentinel, transmisor en Wertachtal de 100 kilovatios:
1000-1100 los domingos en 6055 / 090 grados para Europa Central en alemán
1900-2000 los sábados en 5960 / 075 grados para Rusia en ruso
La Pan American Broadcasting en inglés
-para el sur de Asia
1400-1415los domingos y 1415-1430 a diario en 13645 Wertachtal 100 kilovatios/ 090 grados
1430-1445 los domingos en 13645 Wertachtal 250 kilovatios/ 090 grados
-para Asia Occidental
1600-1630 los domingos en 11900 Wertachtal 100 kilovatios/ 090 grados
-para el Norte de África
1930-2015 los domingos y 1930-2030, los sábados, en 6020 Wertachtal 250 kilovatios/ 150 grados
La Ethiopia Adera Dimtse Radio para África Oriental en amhárico:
1700-1800, los sábados en 11830 Nauen 500 kilovatios/ 145 grados
Radio Reveil Paroles de Vie para África Central en francés:
1830-1845 los martes y jueves en 9760, transmisor en Wertachtal de 100 kilovatios 165 grados
Versión en español de Mijail Mijailov
Fuente: http://bit.ly/9OXTNS
Via Yimber Gaviria, Colombia
0 comentarios:
Publicar un comentario