Translate

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

.

ShareThis

Estimados amigos,


El 1 de marzo es una fecha muy especial para nosotros, los búlgaros. 


En esté día cada año, no obstante en que punto del mundo nos encontremos, solemos ponernos en la solapa, en la muñeca o atarnos en el cuello, y también regalar a familiares y amigos una mártenitza: un simpático adorno de hilos blancos y rojos, junto con nuestros votos de salud y longevidad. La mártenitza simboliza la aproximación de la primavera por estas latitudes. Hay muchas leyendas relacionadas con la mártenitza, remontándose una de ellas a los primeros años de la formación del Estado Búlgaro allá en el año 681 y el reinado del Kan Asparuj, el primer soberano búlgaro.

La mártenitza se quita cuando se ve una cigüeña (pero cuidado, en la naturaleza, no en el parque zoológico) y se deja enganchada en las ramas de un árbol en flor.

Nos es muy grato enviarle a ustedes también una mártenitza (lamentablemente sólo en formato digital) deseándole férrea salud y muchas fuerzas.

 

Un fuerte abrazo de todo el equipo de la Sección Hispánica de Radio Bulgaria
 

(Yimber Gaviria, Colombia)
Vista previa


0 comentarios:

Publicar un comentario

Infolinks

 
Este sitio utiliza cookies, puedes ver nuestra la política de cookies, aquí Si continuas navegando estás aceptándola
Política de cookies +