Bulgaria: Los primeros radioaficionados en Bulgaria

Los radioaficionados en Bulgaria van conformando un grupo aparte e independiente en la esfera de la radio ya a comienzos de los años 20 del siglo pasado. Mientras los simples escuchas se dedican a captar programas radiales de música y habla, los radioaficionados disponen de transmisores y receptores propios para establecer contacto entre sí. Para el intercambio más rápido de datos se valen del Alfabeto Morse, emitido en forma de señales cortas. Tales señales son capaces de difundirse por el mundo entero y, además, con escasa potencia del transmisor, a diferencia de lo que ocurre con las emisiones de música y habla.
Según las convenciones internacionales en este terreno los radioaficionados cuentan con símbolo propio, llamado asimismo señal de identificación. La integran letras y números distintos para cada país. Para Bulgaria las letras son las LZ, mayúsculas, siglas empleadas también por la aviación nacional.

El primer radioaficionado en Bulgaria es Iván Peychev quien en 1923 emigra y se radica en la URSS. Allá termina cursos de formación, se transforma en radioaficionado con siglas EU2FB. En la ciudad costera búlgara de Balchík, en el litoral norte del mar Negro se dedica a la radio Liuben Penkov, posteriormente conocido por las siglas LZ2LF. No obstante, es Iván Dzhakov el hombre considerado el fundador y pionero del movimiento de radioaficionados en Bulgaria. En 1935 Dzhakov confecciona el llamado "transmisor de chisporroteo" y efectúa transmisiones experimentales. Ensambla un equipo de radio moderno en 1938 y el 24 de abril de ese mismo año establece el primer contacto radial. Sus primeras tarjetas QSL aparecen en papel fotográfico y están copiadas de un patrón con siglas de identificación LZ1ID, que posteriormente son sustituidas por LZ1XX.

Figura entre los primeros radioaficionados también Dimitar Petrov, LZ1AF, actualmente decano de los radioaficionados búlgaros y redactor del espacio DX de la Sección de Lengua Inglesa de Radio Bulgaria. En los años 40 del siglo XX, el señor Petrov se dedica, de estudiante, al Alfabeto Morse y fabrica un receptor primitivo.
La primera unión de los radioaficionados de toda Bulgaria se produce el 12 de septiembre de 1947, como una de las dependencias de la Alianza Popular de Deporte y Técnica, creada por el Estado y la cual cuenta con una publicación impresa cuyo título es, nuevamente "Deporte y técnica".Iván Dzhakov inserta en esta publicación un artículo en el que describe la esencia de la actividad de radioaficionado. Todos los entusiastas de aquella época recuerdan que aquel escrito tiene un importante impacto en el fomento de esta actividad.

El 25 de diciembre de 1949 empieza a transmitir la primera emisora de radioaficionados, con licencia oficial, LZ1AA, cuya sede es en una de las calles céntricas de Sofía. El edificio es sede, igualmente, del Consejo Supremo de los Radioaficionados creado poco antes.
En aquella época los radioaficionados manejan todavía equipos aún no registrados. Así, Dimitar Petrov establece su primer contacto con VK6KU, de Australia manejando un aparato que él mismo ha confeccionado. En aquel contacto, por la situación política imperante en Bulgaria, no se llega al intercambio de tarjetas QSL. Tal intercambio sí se establece pero 47 años después cuando el señor Petrov vuelve a comunicarse con el mismo radioaficionado australiano y recibe una tarjeta de confirmación del mismo.
La actividad de los radioaficionados se va volviendo paulatinamente colectiva, y las licencias para emisoras individuales son extendidas raras veces y, además, tras haberse cumplido un montón de precondiciones.
En todas las localidades más importantes de Bulgaria aparecen clubes de radio públicos dotados de las llamadas "emisoras colectivas". Tienen éstas gran potencia y son escuchadas en todas las regiones del mundo. Aparecen señales de identificación en las que a las siglas LZ1 o LZ2 sucede la letra "K" seguida por otras dos letras. Los radioaficionados de Bulgaria no han dejado de desarrollar su actividad hasta hoy en día ni de participar en manifestaciones internacionales y nacionales como concursos y competiciones.

DX MIX № 63 / 07.06-13.06.2010
Todas las horas aparecen en Tiempo Universal Coordinado, UTC y, las frecuencias en kilohercios.

Egipto. Les informaremos hoy sobre el horario de verano en vigor de Radio El Cairo.
0700-1100 en 15800 Abu Zaabal 100 kilovatios / 250 grados para África Occidental en árabe
1015-1215 en 13860 Abu Zaabal 250 kilovatios / 090 grados para Asia Occidental en árabe
1215-1330 en 17870 Abu Zaabal 250 kilovatios / 090 grados para Asia Meridional en inglés
1230-1400 en 15710 Abis 250 kilovatios/106 grados para el Sudeste de Asia en indonesio
1300-1430 en Dari y 1430-1600 en Pashto en 15065 Abu Zaabal 250 kilovatios / 070 grados para Asia Occidental
1300-1600 en 15080 Abis 250 kilovatios / 241 grados para África Occidental en árabe1500-1600 en 13580 Abis 250 kilovatios / 315 grados para el Este de Europa en albanés
1600-1800 en 12170 Abu Zaabal 150 kilovatios / 195 grados para África Central y Meridional en inglés
1700-1900 en 9280 Abis 250 kilovatios / 005 grados para el Oriente Medio en turco

Radio Waadi e Nile
1800-1900 en italiano, 1900-2000 en alemán, 2000-2115 en francés y 2115-2245 en inglés en 6270 Abis 250 kilovatios / 330 grados para Europa Occidental
1900-2000 en 9280 Abis 250 kilovatios / 005 grados para Europa del Este en ruso
1900-2030 en 11510 Abu Zaabal 100 kilovatios / 250 grados para África Occidental en inglés
1900-2400 para Europa Occidental y 0000-0700 para América del Norte en 9305 Abis250 kilovatios / 315 grados en árabe

Radio Voice of Arabs
2000-2200 en 6860 Abu Zaabal 250 kilovatios / 110 grados para Australia en árabe
2030-2230 en 9280 Abis 250 kilovatios / 241 grados para África Occidental en francés
2215-2330 en portugués 2330-0045 en árabe y 0045-0200 en español en 9360 Abu Zaabal 250 kilovatios / 245 grados para América Central y del Sur
2300-0030 en inglés y 0030-0430 en árabe en 11590 Abu Zaabal 250 kilovatios/ 330 grados para América del Norte, porción oriental
2330-0045 en 9250 Abis 250 kilovatios / 241 grados para América del Sur en árabe
0045-0200 en español y 0200-0330 en inglés en 6270 Abu Zaabal 250 kilovatios/ 315 grados para América del Norte
0045-0200 en 9915 Abis 250 kilovatios / 252 grados para América del Sur en español.
Versión en español de Mijail Mijailov

Fuente: BNR Radio Bulgaria: Los primeros radioaficionados en Bulgaria http://bit.ly/b4P7Mo

Imagen: RADIOAMATORII DIN BULGARIA http://bit.ly/a6b5t4

(Yimber Gaviria, Colombia)